Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
Kiro, o toleranci to určitě je....ano, když budeme spolu kecat , je jedno, jestli nějaké slovíčko nepřeložím správně..ostatně je možné si ho domyslet . Ale mluvila jsem tu o lékaři. Já za to nemůžu, že dnešní česká mládež přemýšlí, co je pečeň..např....pokud jsem někoho pohoršila, sorry,ale takovej je život.
|
|
aneta
|
|
|
Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
Pište slovensky, slovenštinu miluju
|
|
Rachel
Platinum Boarder
Příspěvky: 591
|
|
|
Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
Rachel napsal:
Pište slovensky, slovenštinu miluju
Ja zas milujem cestinu, len keby mam pisat po cesky, bola by to katastrofa Ja si myslim, ze to, ze su si takto blizke dva narody ako cesky a slovensky, je velky benefit a bolo by skoda o to prist. Moj synovec bol nedavno 2 tyzdne v Cechach na vymennom pobyte a vsetci ho strasili, ze mladi cesi uz slovensky nerozumeju a bude mat problem sa dorozumiet a vobec ziadne problemy nemal. Nasiel si kopu priatelov z Ciech a teraz oni zas pridu na Slovensko. A o tom to je, ked sa ta cestina a slovencina bude pouzivat nadalej vo vzajomnej komunikacii, tak budu rozumiet obidvom jazykom aj nasledujcue generacie, pokial by sa zacalo vyhradne s tym, ze v Cechach len po cesky a na Slovensku len po slovensky, casom by uplne zaniklo to blizke puto, ktore medzi slovakmi a cechmi je a to by bola podla mna velka skoda.
|
|
Kira
|
|
|
Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
Když by mi lékař sdělil, že pokud nepřestanu chlastat, hrozí mi "zlyhanie pečene" tak tomu budu rozumět sakra dobře Takže i já se přimlouvám za používání slovenštiny na tomto fóru. Až sem bude psát např. maďar maďarsky, ozvu se proti tomu taky
|
|
Bohouš
Senior Boarder
Příspěvky: 56
|
|
|
Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
bez jakýchkoliv invektiv a popichování,chtěla jsem jen napsat, to, co vím . Mladá generace nezná slovo obličky, pečeň,hydina.ošípané atd....Ani to znát nemůže, pokud přímo slovenskézprávy na tv nevyhledává. Podobné to českému slovu není, tak jak si s tím poradit. A těch slov je daleko víc. napsala jsem to jako věcnou poznámku, dnešní generace vládne spíš němčinou nebo angličtinou.
|
|
Aneta
|
|
|
Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
Kira napsal:
anoine napsal:
Nekdy mam take problem (a to jsem se narodila za hlubokeho socialismu) s nekterymi vyrazy Ja.Trochu tedy i s jeho stylem psani,ale nikdy by me nenapadlo psat slovakum,at nepisi slovensky:-)
U JA to nebude tou slovenciou, lebo jemu mam niekedy problem porozumiet aj ja a to mam ten isty materinsky jazyk
On ma proste svojsky styl a clovek musi trochu porozmyslat, co tym chcel basnik povedat a chapem, ze pokial je to pre cechov este v inom jazyku, tak je to trochu narocnejsie. Ale zas na druhu stranu nas JA donuti trochu viac pouzivat nase mozgove bunky a to nikdy nemoze byt na skodu
inu co by mně se slovenština taky líbila,doře jí ovládám,říkám toje můj problém že jsem poznala hovadk o ze slovenska,kdyby to byl maďar je to to samé,čech taky,žíkám byla doktorka ze slovenska a holky jí nerozumněly nebyly zrovna mladé, ale nerozumněly a naneštěstí doktorka byla povýšená říkaly holky mněla by mluvit aspoň česky proč si tak o sobě myslí,naproti tomu doktor v karviné mladej čech veselej no tak tomu půjdu určitě poděovat.
|
|
anka
|
|
|
Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
to je hrůza zas mi ty písmena skáčou nedivim se že si myslite že jsem ožrala asi drobky pod klavesnici,a rychlost jak pišu a načtu po sobě,omlouvám se,hihi večer mi je líp ráno hůř,zas má být vedro 37stupňů,ach jo doufám že jste to ve zdraví přežili moji milí alkoholici,vaše anka
|
|
anka
|
|
|
Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
Kira napsal:
anoine napsal:
Nekdy mam take problem (a to jsem se narodila za hlubokeho socialismu) s nekterymi vyrazy Ja.Trochu tedy i s jeho stylem psani,ale nikdy by me nenapadlo psat slovakum,at nepisi slovensky:-)
U JA to nebude tou slovenciou, lebo jemu mam niekedy problem porozumiet aj ja a to mam ten isty materinsky jazyk
On ma proste svojsky styl a clovek musi trochu porozmyslat, co tym chcel basnik povedat a chapem, ze pokial je to pre cechov este v inom jazyku, tak je to trochu narocnejsie. Ale zas na druhu stranu nas JA do
nuti trochu viac pouzivat nase mozgove bunky a to nikdy nemoze byt na skodu
Kiro,mas pravdu.Jsem ti "vdecna",ze i ty mas obcas s psanim Ja problem... Mela jsem totiz pocit,u jeho prispevku,jestli mi tim alkoholem neodumrelo tech mozkovych bunek nejak vice nez jsem si myslela:-( :-)No,ale...
|
|
anoine
|
|
|
Re: poradit Před 8 rok, 9 měsíce
|
|
Tak podle anety dnešní generace mluví spíš anglicky a německy, tak tady tak pište a je to vyřešené
Osobně jsem se s názorem anety- pište česky ste v Ćechách! nikde nesetkala. Omezenost nezná mezí
Psaní Ja je někdy pro mně rébus a ty já moc ráda, anoine taky přemýšlím jestli mi tech buněk neodumřelo víc než je zdrávo
A tečka.
Pěkný den
|
|
Lojzička
|
|
|
|